vendredi 1 avril 2016

Expédition GSAB "Poblanos 2014"


Après une courte introduction de Gustavo (FR/ES), je vous invite à consulter le rapport de l'expédition GSAB "Poblanos 2014" à laquelle j'ai eu le grand plaisir de participer.

Entre el 18 de febrero y el 10 de marzo se llevó a cabo la expedición número 25 del Grupo Espeleológico Alpino Belga en la Sierra Negra, Puebla. Con 16 integrantes, tres de Francia, uno de México, y 12 de Bélgica, de los cuales dos están en los veinte, ninguno en los treinta, cinco en los cuarenta, cinco en los cincuenta y cuatro en los sesenta (interesante, ¿no?)
Las exploraciones se centraron en el Sistema Tepetzala el cual llegó a los 20 km de longitud. También se exploraron otras cavidades.
Lo mejor de todo fue volver a ver a los buenos amigos.


En français, ça dit ceci :

Entre le 18 février et le 10 mars 2014 s'est déroulée la 25 ème expédition du Groupe Spéléo Alpin Belge dans la Sierra Negra, état de Puebla.
Avec 16 participants, 3 venus de France, un de Mexico et 12 de Belgique ; parmi eux deux dans la vingtaine, aucun dans la trentaine, cinq dans la quarantaine, cinq dans la cinquantaine et quatre dans la soixantaine...( intéressant non !?)

Les explorations se sont concentrées sur le Système Tepetzala qui accuse maintenant 20 km de développement. Quelques autres cavités ont aussi été explorées.
Le meilleur de tout fut de revoir les bons amis.





L'équipe 2014
Roland, Loran, Gaëtan, Stéphane, Didier, Nicolas, Jean-Luc, Jack
Thomas, Guido, Richard, Patrice, Roger, Fernand, Luis, Gustavo)
(Photo: Gus VT)


Pour les détails maintenant, je vous invite à  téléchargez l'article paru dans le n° 79 du Regards (revue UBS) ou feuilletez-le via l'application ci dessous.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire